Rassegna stampa

Il 19 marzo 2020 anche il New York Times ha parlato di noi, dedicando un articolo al lavoro di traduzione e semplificazione di norme e

“Tradurre per la vita. La cura delle parole” è l’articolo di Federico Falloppa, per Treccani Magazine, che racconta il lavoro di traduzione e semplificazione di indicazioni e decreti governativi, svolto da Camera a Sud aps e altre realtà italiane, durante l’emergenza coronavirus.

Il Manifesto ha scritto delle pillole multilingue con le raccomandazioni del ministero della Salute e delle linee telefoniche, attivate presso le ASL, durante l’emergenza corona virus. Assieme a Camera a Sud aps, anche altre realtà del Terzo Settore, che hanno contribuito a diffondere le informazioni per fermare la diffusione del virus.

Le video pillole multilingue su covid19 pubblicate sul portale della Regione Puglia

La Protezione Civile della Regione Puglia pubblica le video pillole multilingue su covid 19

Sei video multilingua informativi sul coronavirus per le comunità migranti Informazioni disponibili in arabo, wolof, bambara, pasthu, francese e inglese

Il Comune di Parma condivide le pillole video

L’Ausl Parma pubblica i video sul coronavirus sul suo sito

Le indicazioni per evitare il contagio, in sei lingue, dirette ai membri delle principali comunità di stranieri in Italia. Link del sito Rai News /